EnglishFrançais ·
More ›
Última revisión: 2026-10·Fuentes: enlaces oficiales·Este no es un sitio oficial ni asesoría legal. Las normas cambian y difieren según la ciudad — verifica con la policía o la oficina de inmigración local.¿Ves un error o info desactualizada? Cuéntanoslo
¿En qué punto de tu viaje a China estás?

Empieza aquí — 3 cosas primero

1. Register your stay within 24 hours — hotel front desk, or the local police station if you rent.入住后24小时内登记住宿:住酒店找前台,租房去派出所(以当地要求为准)。
2. Get a local SIM card / phone number with your passport.用护照办一张本地手机卡。
3. Set up mobile payment: WeChat Pay or Alipay.开通移动支付:微信或支付宝。

Register online — official · 在线自助登记(官方渠道)

You can register your accommodation online yourself — official English portal: s.nia.gov.cn/mps/main-en.html → choose Accommodation Registration. No police-station visit needed.

或请中国朋友帮忙:朋友可通过官方「移民局12367」微信 / 支付宝小程序或手机APP 帮你登记。 官方说明 Official guide

¿En qué punto de tu viaje a China estás?

1

Antes de llegar

Planifica visa, documentos y entrada.

¿Acabas de llegar a China? →
2

Primeras 72 horas

Registra alojamiento, SIM, pagos.

Registro de alojamiento →
3

Primer mes

Instálate: transporte, salud, apps.

Primer mes →
4

Largo plazo

Prórroga, trabajo, estudios, familia.

Largo plazo →

Frases chinas copia-y-dila

Accommodation registration · 住宿登记
我要办理住宿登记。Wǒ yào bànlǐ zhùsù dēngjì.I need to register my accommodation.
这是我的护照。Zhè shì wǒ de hùzhào.Here is my passport.
请问在哪里办理?Qǐngwèn zài nǎlǐ bànlǐ?Where do I do this, please?
请帮我打印登记表。Qǐng bāng wǒ dǎyìn dēngjìbiǎo.Please print the registration form for me.
谢谢,我明白了。Xièxie, wǒ míngbai le.Thank you, I understand.
Everyday · 日常用语
这个能用微信支付吗?Zhège néng yòng Wēixìn zhīfù ma?Can I pay with WeChat here?
请问地铁站怎么走?Qǐngwèn dìtiě zhàn zěnme zǒu?How do I get to the metro station?
请慢一点说。Qǐng màn yīdiǎn shuō.Please speak more slowly.
我可以用英语吗?Wǒ kěyǐ yòng Yīngyǔ ma?Can we speak English?
Toca una frase para agrandarla; copia para enviarla.

¿Qué necesitas?

Páginas recomendadas

Changsha · Hunan · desde 2026

China, gratis.

Tres casas. Un idioma. Sin coste. Una invitación serena a quedarte, a hablar, a aprender — en el corazón de Hunan, lejos de las postales.

01 / Vivir

Quédate en Changsha, sin coste alguno.

Puedes alojarte en cualquiera de las tres, solo o en familia. Solo escribe con antelación — el hervidor suele estar encendido.

Estancia larga · Bienvenida

Un mes, tres meses, más.

Estás invitado a quedarte un mes, tres meses, seis meses — o más, si el ritmo te conviene. Algunos huéspedes llegan por una semana y se quedan una temporada. Algunos vienen por una temporada y se quedan un año. No hay una duración fija. Las casas son tranquilas, el trabajo es honesto, y Changsha es más fácil de vivir de lo que sugieren las guías.

02 / Aprender

Aprende chino, juntos.

03 / Sobre mí

El anfitrión.

Song Zhuo ha recorrido el mundo y se ha asentado en Changsha. Maestro de formación, ingeniero de oficio, padre de dos, jugador de bádminton, senderista, anfitrión discreto.

04 / la casa

Vea la casa primero. Entonces decide.

Hunan · pueblo · tres plantas · construido por la familia

Un paseo de dos minutos por la casa que te ofrezco. No hay señales de tráfico, ni códigos de entrada, ni portero: sólo un camino de tierra entre los campos. Narración en inglés, subtítulos en inglés.

Filmado en una tarde cualquiera, para que sepas exactamente a dónde estás llegando. Se cortan dieciséis clips cortos para conexiones lentas.

05 / Maestros

Aprende chino con un local. Primera lección gratis.

quiero aprender chino

Perfiles reales de profesores de Changsha y Hunan: su introducción, fotos, un vídeo de su casa, las horas que tienen libres esta semana y cómo contactar con ellos. La primera lección es gratuita.

Explorar los profesores

yo enseño chino

Escribe tu introducción en chino: los estudiantes en el extranjero la leen en inglés o en su propio idioma. Añade fotos, un vídeo, tu horario semanal y WhatsApp.

Publicar mi perfil

No hay que registrarse para empezar. Agrega un correo electrónico y una contraseña cuando quieras; luego tu perfil te seguirá a cualquier dispositivo y siempre podrás volver a ingresar.

WhatsApp QR code
WhatsApp

Apunta la cámara de tu teléfono al código o tócalo. Este es el mismo número que WeChat:

+86 133 1955 1131

Ponte en contacto

Un mensaje es suficiente.

Email
WeChat
Teléfono
小红书 · Xiaohongshu
Compartir esta páginaCompartir en XCompartir en WhatsApp Comparte la tarjeta Enviar al propietario