EnglishFrançais ·
More ›
Última verificação: 2026-10·Fontes: links oficiais·Este não é um site oficial nem aconselhamento jurídico. As regras mudam e variam por cidade — confirme com a polícia ou o escritório de imigração local.Erro ou informação desatualizada? Conte-nos
Em que etapa da sua viagem à China está?

Comece aqui — 3 coisas primeiro

1. Register your stay within 24 hours — hotel front desk, or the local police station if you rent.入住后24小时内登记住宿:住酒店找前台,租房去派出所(以当地要求为准)。
2. Get a local SIM card / phone number with your passport.用护照办一张本地手机卡。
3. Set up mobile payment: WeChat Pay or Alipay.开通移动支付:微信或支付宝。

Register online — official · 在线自助登记(官方渠道)

You can register your accommodation online yourself — official English portal: s.nia.gov.cn/mps/main-en.html → choose Accommodation Registration. No police-station visit needed.

或请中国朋友帮忙:朋友可通过官方「移民局12367」微信 / 支付宝小程序或手机APP 帮你登记。 官方说明 Official guide

Em que etapa da sua viagem à China está?

1

Antes da chegada

Planeie visto, documentos, entrada.

Acabou de chegar à China? →
2

Primeiras 72 horas

Registe alojamento, SIM, pagamento.

Registo de alojamento →
3

Primeiro mês

Instale-se: transporte, saúde, apps.

Primeiro mês →
4

Longo prazo

Prorrogar, trabalhar, estudar, família.

Longo prazo →

Frases chinesas copie-e-diga

Accommodation registration · 住宿登记
我要办理住宿登记。Wǒ yào bànlǐ zhùsù dēngjì.I need to register my accommodation.
这是我的护照。Zhè shì wǒ de hùzhào.Here is my passport.
请问在哪里办理?Qǐngwèn zài nǎlǐ bànlǐ?Where do I do this, please?
请帮我打印登记表。Qǐng bāng wǒ dǎyìn dēngjìbiǎo.Please print the registration form for me.
谢谢,我明白了。Xièxie, wǒ míngbai le.Thank you, I understand.
Everyday · 日常用语
这个能用微信支付吗?Zhège néng yòng Wēixìn zhīfù ma?Can I pay with WeChat here?
请问地铁站怎么走?Qǐngwèn dìtiě zhàn zěnme zǒu?How do I get to the metro station?
请慢一点说。Qǐng màn yīdiǎn shuō.Please speak more slowly.
我可以用英语吗?Wǒ kěyǐ yòng Yīngyǔ ma?Can we speak English?
Toque para ampliar; copie para enviar.

Do que precisa?

Páginas recomendadas

Changsha · Hunan · desde 2026

China, de graça.

Três casas. Uma língua. Sem custos. Um convite silencioso para ficar, para falar, para aprender — no coração de Hunan, longe dos postais.

01 / Viver

Fique em Changsha, sem custo.

Pode ficar em qualquer uma das três, sozinho ou em família. Basta escrever antes — a chaleira está quase sempre no lume.

Estadia longa · Bem-vindo

Um mês, três meses, ou mais.

É bem-vindo para ficar um mês, três meses, seis meses — ou mais, se o ritmo assim o permitir. Alguns hóspedes chegam para uma semana e ficam uma estação. Outros vêm para uma estação e ficam um ano. Não há um prazo fixo. As casas são silenciosas, o trabalho é honesto, e Changsha é mais fácil de viver do que os guias sugerem.

02 / Aprender

Aprender chinês, juntos.

03 / Sobre

O anfitrião.

Song Zhuo já deu a volta ao mundo e fixou-se em Changsha. Professor de formação, engenheiro de profissão, pai de dois, jogador de badminton, caminhante, anfitrião discreto.

04 / A casa

Veja a casa primeiro. Então decida.

Hunan · vila · três andares · construída pela família

Uma caminhada de dois minutos pela casa que estou lhe oferecendo. Nenhuma placa de rua, nenhum código de portão, nenhum porteiro – apenas uma estrada de terra entre os campos. Narração em inglês, legendas em inglês.

Filmado em uma tarde comum, para que você saiba exatamente onde está chegando. Dezesseis clipes curtos são cortados para conexões lentas.

05 / Professores

Aprenda chinês com um morador local. Primeira aula gratuita.

Eu quero aprender chinês

Perfis reais de professores em Changsha e Hunan: sua introdução, fotos, um vídeo de sua casa, os horários em que estão livres esta semana e como contatá-los. A primeira aula é gratuita.

Navegue pelos professores

Eu ensino chinês

Escreva sua introdução em chinês – os estudantes no exterior a leem em inglês ou em seu próprio idioma. Adicione fotos, um vídeo, seu horário semanal e WhatsApp.

Publicar meu perfil

Nenhuma inscrição para começar. Adicione um e-mail e uma senha sempre que desejar. Seu perfil seguirá você em qualquer dispositivo e você poderá entrar novamente a qualquer momento.

WhatsApp QR code
WhatsApp

Aponte a câmera do seu telefone para o código ou toque nele. Este é o mesmo número do WeChat:

+86 133 1955 1131

Entre em contacto

Uma mensagem chega.

Email
WeChat
小红书 · Xiaohongshu
Partilhar esta páginaPartilhar no XPartilhar no WhatsApp Partilhe o cartão Enviar ao senhorio